“Les maisons vagabondes” de Colette Cambier : une lecture d'Edmée De Xhavée

Voilà, c’était l’été et j’ai vagabondé avec l’auteur dans ses souvenirs, ses maisons, les parfums et mots loin d’être oubliés, le chemin vagabond dans l’enfance.

Sur tous les plans, ce livre est un régal. Les mots qui caracolent, rient et résonnent, en flamand et en français, en comptines et déploiement de sens :

Mais de temps en temps, tu t’emmêles les pinceaux entre péchés véniels et péchés mortels. Surtout la luxure (…). Vivre dans le luxe, c’est un péché capiteux. Le luxe avec un x comme dans le ksss… ksss… du petit diable.

Lundi est là. Alors c’est demain ? Non, c’est aujourd’hui. Mais hier, tu disais demain. Oui mais demain a changé, il a reculé d’un cran. Aujourd’hui, c’est le demain d’hier. Après-demain, c’est le demain de demain qui n’est pas là. Avant-hier, c’est le hier d’hier qui n’est pas là non plus.

Ils se cassent bras et jambes, et le cou alouette, et l’épaule alouette, aaaaah… mais rien ne les arrête, gentille alouette.

Les odeurs merveilleuses que l’auteur ramène à la vie :

Saint Joseph se confond pour toi avec l’oncle Joseph qui a épousé tante Marie. Les Joseph laissent derrière eux une senteur de copeaux de bois (…).

Grandmont, c’est le parfum discret du tilleul qu’on récolte au début de l’été.

Selon les jours, la vaste cuisine sent bon les pommes à la cannelle ou le pâté de lièvre.

Les maisons de l’enfance, avec leurs habitants, idiomes et décors respectifs. On a les deux couples de grands-parents et un « troisième », le grand-oncle et la grand-tante, frère et sœur restés célibataires. Il y a les parents. Les cousins, et les jeux et sottises que permettent une famille nombreuse. Les importantes questions et réflexions des premières années, avec la logique soignée des petits êtres en devenir que l’on nomme « enfants ».

On ne peut que remercier l’auteur d’avoir si généreusement partagé ses souvenirs avec nous, car bien souvent ils sont aussi les nôtres : les comptines, les expressions, les premiers pas à l’école, les étonnements devant les autres habitudes, la pure joie d’être en vie et l’amour infini pour certains lieux dans lesquels on retourne vagabonder pour rajeunir encore une fois, et puis une autre fois…

EDMEE DE XHAVEE